[산업통상자원부 공고 제 2021-723호]

2022년도 한·이스라엘 국제공동기술개발사업

전략 지원 프로그램(KORIL-Strategic Program)

신규 과제 공고

산업기술의 개방화·융합화·글로벌화에 대응하기 위하여 양국 국가 성장전략에 기반하여 한국과 이스라엘 산·학·연간 미래 유망사업 분야의 국제공동R&D를 지원하는 「2022년도 한-이스라엘 국제공동기술개발사업 전략 지원 프로그램 신규과제 공고」를 다음과 같이 하오니 희망 기관은 관련 규정 및 절차에 따라 신청하여 주시기 바랍니다.

2021년 10월 13일

산업통상자원부장관

Ⅰ	사업개요

사업 목적

한국과 이스라엘 국가 성장전략에 기반하여 미래 유망사업 분야의 양국 우수 R&D 기업 및 기관간의 국제공동기술개발에 대한 집중 지원을 통해 첨단기술 확보 및 국내 기업의 기술경쟁력 향상

2. 중점 지원 분야 (바이오융합)

바이오 분야와 AI, 나노기술, 재료공학, 3D 프린팅, 유전자 공학 등의 기술을 통합, 생물학, 공학과 같은 다른 산업 분야에 걸친 다학제간 혁신적인 기술개발 및 제품화

< 바이오 융합 (Bio Convergence) >

Ⅱ	지원내용 및 평가기준

신청 자격(주관기관) : 양국 민간기업 공동주관

이스라엘 기업과 공동으로 영문 사업계획서를 작성하여 제출해야 함 (재단 양국 사무소 동시 제출을 원칙으로 함)

양국 대학이나 연구소는 위탁기관으로 참여 가능하며, 참여시에는 공동과제예산의 최대 30% 예산 비중 차지

과제별 지원 규모 및 지원 기간

구분	내용
*지원대상 분야	① 첨단 약물 전달 및 진단 시스템(나노로보틱스), ② 첨단 치료 진단 시스템, ③ 조직 공학(3D 바이오 프린팅), ④ 바이오 전자, 전자약 및 바이오 센서, 하이브리드 디바이스 - (영문 표기) ①Advanced Engineered Drug Delivery & Diagnostics Systems (Bio-nanorobotics), ②Advanced therapeutics discovery systems, ③ Tissue Engineering – 3D bio-printing & Cyborg tissues, ④ Bio-electronics & electroceuticals and Bio Sensors & hybrid devices.
공동연구과제비용	40만불 〜 제한없음
정부지원금/ 지원비율	최대 300만 달러 / 승인과제비용의 50%까지 (평가결과에 따라 승인된 과제예산의 30~50% 범위에서 차등 지급) *(예시) 평가결과가 A일 경우: 과제예산의 50% 혹은 300만 달러 중 적은 금액을 지원함
대상과제	최대 2개 선정 예정
지원기간	최대 3년

* 지원대상분야의 세부내용은 별첨 참고.

※ 정부출연금 지원금(최대 300만 달러)는 양국 기업 합계

양국 주관기관은 공동기술개발과제의 예산을 합산하여 제출함

양국의 예산 비율은 최대 7:3까지 인정 (한쪽 기업이 최소 30%의 예산 차지)

평가지표 (양국 공통)

1. 기업역량 (Capability of Company)	2. 기술력 (Technology)	3. 사업성 (Business Opportunities)	4. 호혜성 (Benefit to both Economies)
주관기관의 기술력, 적정 시스템 및 장비 보유, 재정 능력 등을 판단	개발기술의 혁신성, 연구수행 능력, 기술개발 성공 가능성 등을 판단	시장진입 가능성, 경쟁력 향상, 사업화 성공 가능성 등을 판단	협력을 통한 부가가치 발생 가능성, 경제성 및 파급성 등을 판단

４. 사업비 지원

과제의 사업비는 정부출연금과 민간부담금(현금 및 현물)으로 구성

단, 민간부담금 중 현금과 현물의 부담비율이 정해져 있지 않음

이사회에서 승인된 대형과제는 협약 체결 후 1차 지원금(승인지원금의 40%) 선 지급하고, 중간 기술평가 및 사업비 정산 후 중간 지원금(승인지원금의 30%), 최종 기술평가 및 사업비 정산 후 최종 지원금(승인지원금의 30%까지)을 단계적으로 지급

５. 기술료 징수기준 및 방법

과제 상업화 이후 매출 발생 시 연간 매출액의 최소 2.5%를 기술료로 상환하여 정부출연금의 100%까지 상환

단, 관련기술을 통한 매출이 발생하지 않을 시 상환의무는 없음

기술료 조기 상환의 경우 최대 50%까지 감면혜택 부여

６. 제한조건

제한 조건 (지원 제외 대상)

주관기관의 자격이 신청자격에 맞지 않거나, 신청과제의 공고내용에 부합하지 않는 경우

신청과제가 기 개발되어 차별화가 부족하거나 이미 정부 지원을 지원받은 기술과 동일하거나, 또는 신청기관에 기 지원된 내용과 유사한 경우

주관기관, 주관기관의 장, 총괄책임자가 접수 마감일 현재 국가연구개발사업에 참여제한을 받고 있는 경우 불이행하는 경우

* 개인 신용조회 동의서 제출(총괄책임자, 기업인 경우 대표자)

사업에 참여하는 자(주관기관, 총괄책임자)가 접수마감일 현재 동 사업 의무사항(각종 보고서 제출, 기술료 납부, 정산금 또는 환수금 납부)을 불이행하고 있는 경우

접수마감일 현재 수행기관, 수행기관의 장, 총괄책임자가 아래의 어느 하나에 해당하는 경우

1. 기업의 부도

2. 세무당국에 의하여 국세, 지방세 등의 체납처분을 받은 경우(단, 중소기업진흥공단 및 신용회복위원회(재창업지원위원회)를 통해 재창업자금을 지원받은 경우와 신용보증기금 및 기술신용보증기금으로부터 재도전기업주 재기지원보증을 받은 경우는 예외로 한다)

3. 민사집행법에 기하여 채무불이행자명부에 등재되거나, 은행연합회 등 신용정보집중기관에 채무불이행자로 등록된 경우(단, 중소기업진흥공단 및 신용회복위원회(재창업지원위원회)를 통해 재창업자금을 지원받은 경우와 신용보증기금 및 기술신용보증기금으로부터 재도전기업주 재기지원보증을 받은 경우는 예외로 한다)

4. 파산․회생절차․개인회생절차의 개시 신청이 이루어진 경우(단, 법원의 인가를 받은 회생계획 또는 변제계획에 따른 채무변제를 정상적으로 이행하고 있는 경우는 예외로 한다)

5. 사업개시일이 3년 이상이고 최근 2년 결산 재무제표상 부채비율이 연속 500% 이상(자본전액잠식이면 부채비율 500% 이상에 포함되는 것으로 간주한다.)인 기업 또는 유동비율이 연속 50% 이하인 기업(단, 기업신용평가등급 중 종합신용등급이 'BBB'이상인 경우 기술신용평가기관(TCB)의 기술신용평가 등급이 “BBB” 이상인 경우 또는 외국인투자촉진법에 따른 외국인투자기업 중 외국인투자비율이 50%이상이며, 기업설립일로부터 5년이 경과되지 않은 외국인투자기업은 예외로 한다.) 이때, 업력이 2년 미만인 경우는 적용하지 아니한다.

※ 상기 신용등급 ‘BBB’에는 ‘BBB+’, ‘BBB’, ‘BBB-’를 모두 포함함.

6. 최근 회계연도 말 결산 기준 자본전액잠식

7. 외부감사 기업의 경우 최근 회계연도 말 결산감사 의견이 “의견거절” 또는 “부적정”

신청과제의 주관기관이 접수 마감일 기준으로 주관기관으로서 동시에 수행하는 산업통상자원부 소관 국가연구개발사업 과제수가 아래 표의 기준 이상인 경우

주관기관유형	정상기업	한계기업
중견기업	5	4
중소기업	3	2

* “한계기업”이란 최근 3개 회계연도 말 결산 재무제표 상 이자보상비율이 연속으로 1미만인 기업임

기타 산업기술혁신사업 ‘공통운영요령’상 지원제외, 사업계획서 반려사항에 해당되는 경우

Ⅲ	추진절차 및 신청방법

추진절차 및 일정

구분			일정			비고
신규 사업 공고			‘21년 10월 13일			산업통상자원부, 이스라엘혁신청 한이스라엘재단 양국 사무소
사업계획서 접수*			‘22년 2월 10일			(한)19시까지 제출(재단한국본부) (이)12시까지제출(재단이스라엘사무소)
접수과제 사전검토			‘22년 2월			사전지원제외대상 분류
과제 심층 평가			‘22년 3-4월			국가별 개별 평가 (현장평가)
과제 선정 (양국 이사회)			‘22년 6월 (예정)			최대 2개 과제 승인
지원대상과제 확정 및 협약 체결			‘22년 7월 (예정)			양국기업 및 한이재단

* 양국 사무소 접수 마감시간 엄수 요망, 이스라엘 신청기업에 한하여, 제출 대상 서류를 이스라엘 혁신청 온라인 시스템에 업로드 (필수)

※ 협약 체결 시 유의사항 : 선정된 과제는 과제 확정 통보 후 양국 파트너 기업이 서명한 Business Agreement(IP & Commercialization agreement)와 공동 과제 협약서 (Cooperation and Project Funding Agreement)를 6개월 이내에 제출해야 함

** 상기 일정은 사정에 따라 변경될 수 있음

신청 방법

양식 및 참고 자료 : 한국·이스라엘 산업연구개발재단 홈페이지(www.koril.org)

사업계획서 작성 시 한국·이스라엘 사업운영요령(Handbook) 참고

3. Proposal Preparation Guidelines의 내용 및 양식 참고 (다운로드 가능)*

(경로)　한-이스라엘 재단 홈페이지(www.koril.org) → KORIL Procedures → Guidelines and Forms → Preliminary Stage → Proposal Form (MS Word 양식) 다운로드

접수처 : 양국 사무소 담당자 이메일로 동시 제출

양국 기업이 공동으로 하나의 영문 사업계획서를 작성하여 동시에 제출

반드시 이스라엘 기업과 공동으로 접수, 파트너 기업이 없을 시 접수 불가

우편 또는 방문접수 불가

접수기한 : 2022년 2월 10일(목) 오후 19시까지 (한국기업)

* (이스라엘 기업) 2월 10일 12시까지 이메일 제출 및 제출 대상 서류를 이스라엘 혁신청 온라인 시스템에 업로드 (필수)

접수 및 문의처

전담 기관	접수 및 문의처
한국 사무소 (본부)	담당자 : 이수아 연구원 전 화 : 02-6009-8248 이메일 : sooahlee@koril.org
이스라엘 사무소 (지사)	담당자 : Ella Heller, Israel Manager 전 화 : +972-3-5118143 이메일 : Ella.Heller@innovationisrael.org.il

근거법령 및 규정

근거법령 :「대한민국 정부와 이스라엘정부간 민간부문산업의 연구 및 개발에 관한 양자 협정(2005.12, 발효)」

관련 규정

한국·이스라엘 사업운영요령 : KORIL-RDF HANDBOOK

「산업기술혁신사업 공통운영요령」 준용

유의사항

제출된 서류는 일체 반환하지 않음

새로운 기술개발 없이 상대국 기업의 단순 용역(시험, 조립 등), 위탁과제 성격의 과제는 평가에서 불이익이 있을 수 있음

(별첨) 지원대상분야 세부내용

① 국문

지원대상분야	필요역량
첨단 약물 전달 및 진단 시스템 (바이오나노로보틱스)	▸바이오 시스템, 나노로보틱스, 분자 기기, 바이오센서, 유전 공학, 합성 생물학, 컴퓨터 생물학, 나노테크놀로지에 대한 공학적 역량
첨단 치료 진단 시스템	▸마이크로전자기계시스템(MEMS, Micro Electro Mechanical Systems), 공학, 로보틱스, 나노테크놀로지, 첨단 마이크로유체 및 3D 바이오 프린팅, 인공지능, 빅데이터 및 대량신속처리 기술
조직 공학(3D 바이오 프린팅 및 사이보그 조직)	▸합성 생물학, 유전공학, 첨단 바이오소재, 나노전자, 생체칩, 공학 프로세스 및 프린팅 기술
바이오전자 및 전자약(electroceuticals), 바이오센서 및 하이브리드 디바이스	▸넓은 범위의 생리적 기능을 제어하기 위해 전기적 자극을 특정 신경으로 전달하는 이식용 소형 디바이스 ▸전자적 상호작용을 이용한 생물학적 요소(수용체, 장기, DNA 등) 통합 시스템의 개발을 통해 지속적인 모니터링과 진단이 가능한 고성능, 저비용의 소형 디바이스 개발

② 영문

Advanced Engineered Drug Delivery & Diagnostics Systems (Bio-nanorobotics):	re-engineering living material and biological circuits to create programmable bio-vehicles or bio-engineered nano-robotics devices to carry out specific tasks in the body for therapeutics delivery and diagnostics. This field is based on capabilities in engineering of biological systems, nanorobotics, molecular machines, biosensors genetic engineering, synthetic biology, computational biology and nanotechnology.
Advanced therapeutics discovery systems:	Highly scalable biological model platforms to facilitate drug screening. One example in this area is the Organ-on-a-Chip platform, microfluidic cell culture devices that recreate the tissue-tissue interfaces, physical microenvironment, and vascular perfusion of living human organs. This field includes capabilities in MEMS (Micro Electro Mechanical Systems), engineering, robotics, nanotechnology. advanced microfluidics and 3D Bio-printing, artificial intelligence, Big-Data mining and high throughput screening.
Tissue Engineering – 3D bio-printing & Cyborg tissues:	this field is focused on engineering functional, multiscale, vascularized 3D tissues composed of living human cells that can be seamlessly integrated into the human body for regenerative medicine. Advanced tissue engineering can be combined with cyborg tissues, part-living and the other part-electronic devices, which can monitor, regulate, stimulate and respond to various micro-environmental changes and signals in the body. This field is based on combined capabilities in synthetic biology and genetic engineering, advanced biomaterials, nano-electronics, biochips, engineered processes and printing technologies.
Bio-electronics & electroceuticals and Bio Sensors & hybrid devices:	this field is based on miniaturized implantable devices to deliver electrical stimulation to specific nerves in order to control wide range of physiological functions. Development of integrated biological component systems (receptor/organ/DNA/etc.) with electronic interface enables low priced, miniature devices for enhanced performance of continuous monitoring and diagnostics than currently existed in chemical/optical technologies sensing.