보도일시	2020. 11. 26.(목) 조간(온라인 11. 25. 17:00)부터 보도해 주시기 바랍니다.
배포일시	2020. 11. 25.(수) 09:00	담당부서	거대공공연구협력과
담당과장	김기석(044-202-4660)	담 당 자	김인희 사무관	(044-202-4662)
한-프랑스, 원자력 안전, 연구개발 분야 협력 강화 제24차 한-프랑스 원자력공동조정위원회 개최 (11.25, 화상) - 원자력 안전, 연구개발, 산업 등 3개 분야 25개 의제 협의 -

□ 과학기술정보통신부(장관 최기영, 이하 ‘과기정통부’)는 프랑스 원자력청(CEA)과 공동으로 11월 25일 제24차 한-프랑스 원자력공동조정위원회(이하 ‘공동위’)를 화상으로 개최하였다고 밝혔다.

ㅇ 1982년에 시작된 공동위는 양국에서 국장급이 수석대표를 맡고 원자력 관련기관 전문가들이 참여하여 원자력 협력 전반(원자력 연구개발, 안전, 산업)에 관한 사항을 논의하는 범정부 차원의 협력채널로써, 양국간 원자력 협력을 실질적으로 증진시키는 핵심 가교 역할을 수행해 오고 있다.

※ (개최근거) 한․불 원자력협력협정(`81.4) 및 (韓) 과기정통부 - (佛) 원자력청(CEA)간 원자력공동조정위원회 설치․운영 약정('82.2)

(수석대표) (韓) 과기정통부 이창윤 거대공공연구정책관, (佛) 원자력청(CEA) 국제협력국 Pascal Chaix 부국장

□ 이번 공동위에서 양국은 원자력 연구개발, 원자력 안전 및 산업 등 3개 분야의 27개 기술협력의제 대해 협력 방안을 논의하였다.

ㅇ 우선, 원자력 연구개발 분야에서는 안전연구, 미래원자력기술(SFR, VHTR), 제염해체, 핵연료, 방사선 기술, 핵융합 등 다양한 의제에 대해 양국간 협력을 확대해 나가기로 하였다.

- 원전 안전성 강화를 위해 중대사고시 노심 용융물* 및 핵분열생성물 거동, 수소 위험 등 안전기술분야 연구 협력은 지속적으로 강화해 나가기로 했다

* 노심용융물(爐心熔融物) : 원자로 사고인 노심용해가 일어났을 때, 원자로의 노심이 녹아내려 만들어진 혼합물

- 특히, 이번 공동위에 신규 의제로 합의된 ‘인공지능(AI)를 활용한 가동중 원자로 이상진단 예측 알고리즘 연구’는 전 세계적으로 초기 연구단계에 있는 분야로서, 향후 양국간 협력을 통해 ICT 기반으로 국내 원전 안전을 크게 증대시키는 계기가 될 것으로 기대된다.

ㅇ 원자력 안전분야에서는  ‘19년 체결된 기관간 협력약정을 근거로 기술정보교환회의 등을 통해 원자력안전 및 방사선 방호 분야의 상호 협력을 강화해 나가기로 하였다.

* KINS-IRSN 원자력안전 및 방사선방호 분야 협력 약정 개정 체결 (‘19.3월)

ㅇ 마지막으로 원자력 산업분야에서는 양국 방사성폐기물관리와 관련한 기관간(韓 KORAD ↔ 佛 ANDRA)  방사성폐기물 관리 분야 공동연구, 협력회의, 워크숍 및 인력양성 등을 통해 협력을 지속 발전시켜 나가기로 하였다.

□ 이창윤 과기정통부 거대공공연구정책관은 “프랑스는 상용 원전 56기를 운영하고 원자력이 총 발전량의 약 70%이상을 차지하는 원자력 강국으로서, 향후 우리나라가 중점을 두는 원전 안전 및 해체분야 기술 고도화를 위해서는 프랑츠측과 지속적으로  협력관계를 강화해 나가는 것이 국익차원에서 매우 중요한 의미를 지닌다.”라고 밝혔다.

붙임 : 제24차 한불 원자력공동조정위원회 개최계획(안)

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 과학기술정보통신부 김인희 사무관(☎ 044-202-4662)에게 연락주시기 바랍니다.

붙임		제24차 한불원자력공동조정위원회 개최 계획(안)

□ 공동위 개요

ㅇ (근거) 한․불 원자력협력협정(`81.4) 및 (韓) 과기정통부 - (佛) 원자력청(CEA)간 원자력공동조정위원회 설치․운영 약정('82.2)

ㅇ (실적) `82년 제1차 회의 이후, 현재까지 총 23차 회의개최(격년)

※ 제23차 회의 일시/장소 : ’18.7.2～4 / 프랑스 파리

□ 일시 및 장소 : 2020년 11.25(수), 17:00~, 더플라자호텔(서울시청옆)

□ 대표단 구성(안)

ㅇ  (韓) 과기정통부 거대공공연구정책관(수석대표), 외교부, 원자력연구원, 원자력안전기술원, 국가핵융합연구소, 원자력의학원, 원자력환경공단, 한국원자력협력재단 등 관계기관

ㅇ (佛) 원자력청 국제협력 부국장(수석대표), 외교부, 환경부, 재경부, ASN, IRSN, 주한프랑스대사관 등 관계기관

* 주한프랑스 대사관 오프라인 회의 참석

□ 논의 의제

ㅇ 양국의 원자력 정책 현황 발표·공유, 원자력 R&D, 안전규제, 산업 등 기술협력의제(3개 분야) 협의 및 신규 협력사항 제안 등

- 총 3개 분야(안전, R&D, 산업) 27개 기술의제(계속 22개, 신규 2개, 종료 3개)

□ 공동위 회의 진행(안)

일 자	주요 사항	비고
본회의	○ 양국대표 소개 및 개회사 ○ 양국 원자력 정책 현황 발표 ○ 실무회의 토의결과 발표 ○ 폐회사 및 종합정리	화상회의 진행

※ 실무회의는 별도로 개최하지 않고 R&D, 안전, 산업 등 3개 분야 5개 그룹장별 주관 하에  기술협력의제 합의록 사전 마련